Empregado fala português.

Estava lendo as postagens (dos muitos blogs que acompanho) atrasadas da época de férias e me deparei com um post da Zel comentando sobre o twitter da Sasha, filha da apresentadora Xuxa. Leia o post da Zel como um todo para entender.
Isso me fez lembrar de uma história que ouvi ao entrevistar a matriarca de uma família para o trabalho.
A história era assim:

“Sou inglesa e todo ano, visitávamos a minha família lá. Como minha língua mãe é a inglesa e a do meu marido é o alemão, nossos filhos foram criados falando três línguas: o português, o inglês e o alemão. Cada um falava com os filhos em sua língua pátria e as crianças entendiam bem.
Um dia viajamos para a casa de minha mãe e alguns dias depois que chegamos, enfrentamos um problema na casa e por isso, chamamos um técnico. Após sua chegada, eu e minha mãe continuamos nossos afazeres quando de repente ouvimos o homem quase gritando ‘What?, What?’. Descemos até o porão para ver o que estava acontecemos e encontramos o meu filho mais tagarela com o homem, que ficava cada vez mais nervoso.
Quando o técnico nos viu, ele perguntou o que aquele garoto falava, pois ele não entendia nenhuma palavra do que ele dizia. Perguntou até se a criança tinha problemas.
Em inglês, perguntei pro meu filho o que ele estava fazendo e com a maior naturalidade do mundo respondeu em inglês também, deixando o técnico atônito: ‘Ué, estou falando com ele em português. Sempre falei com os empregados em português... são só empregados...’.
Dei risadas com minha mãe. Meu filho sempre foi uma graça.”

Fiz essa associação com o texto da Zel por conta das referências que uma criança aprende. O garoto tagarela foi educado assim e não via problemas. A própria família formou um ser com imenso preconceito.

De qualquer maneira, esse é um retrato da nossa sociedade ocidental, orgulho, né?

:-S